BUREAU en Allemagne

Forefront International Corporation

Obermattenweg 3
77955 Ettenheim
Allemagne

team@forefrontinternational.com

Forefront International Corporation est fière de son équipe d’experts internationaux en langues et en culture, tous hautement qualifiés et soigneusement sélectionnés. Cette équipe solide nous permet de nous distinguer dans le domaine des langues et des services interculturels.

La première année, nous avons commencé en tant que spécialistes de l’Europe et avons rapidement élargi notre offre à toutes les langues les plus parlées au monde grâce au bouche-à-oreille de nos clients.

Au long des années, notre entreprise a grandi lentement mais sûrement, un client satisfait après l’autre. C’est ainsi que la croissance de Forefront International a pu s’établir de façon durable, avec l’ajout de nouvelles langues et de nouveaux services culturels au bon moment et grâce à l’arrivée de nouveaux membres très qualifiés dans l’équipe.

Presque 20 ans après, nous offrons des services dans plus de 35 langues et cultures. Grâce à notre large réseau d’experts professionnels, nous travaillons désormais avec une équipe internationale efficace, dont la plupart des membres exercent leur métier dans leur langue maternelle ou dans une langue qu’ils parlent couramment parce qu’ils vivent ou ont vécu dans le pays dans lequel elle est parlée. Nous travaillons avec un grand nombre de spécialistes, que nous connaissons pour la plupart depuis des années.

Parce que nous connaissons parfaitement bien notre équipe, nous savons exactement où réside la force de chacun. Nous travaillons par exemple avec un avocat qui pourra traduire avec rigueur des textes juridiques. Un autre talent possède une formation en marketing et sera capable de trouver le bon ton pour votre site web. La force d’un professeur de langue peut résider dans la clarté avec laquelle il peut expliquer la grammaire, tandis que celle d’un autre sera de pouvoir impliquer ses étudiants dans les conversations. Nous pouvons trouver celui de notre équipe diversifiée qui répondra parfaitement aux besoins et aux objectifs de chacun de nos clients. Parce qu’aucun traducteur ne maîtrise parfaitement tous les domaines – technique, juridique, écriture créative – et parce que certains professeurs conviennent mieux que d’autres pour certains types d’apprentissage, nous ne laissons pas le hasard décider de l’affectation de l’équipe.

Notre équipe couvre tous vos besoins en langue et en formation culturelle de A à Z, de notre traducteur technique espagnol basé en Argentine à notre expert culturel japonais.

Cherchez-vous un traducteur d’Ourdou dans le Michigan, des classes d’italien en ligne avec un enseignant italien à Torino ou un traducteur juridique en néerlandais ? Notre équipe se fera un plaisir de vous aider !

La plupart des écoles de langue utilisent la même méthode d’enseignement pour tous leurs étudiants. Forefront international ne fonctionne pas de cette manière. Nous savons que les adultes apprennent les langues étrangères d’une manière sensiblement différente. Certains préfèrent une approche très structurée, l’approche grammaticale, d’autres préfèrent une approche plus intuitive et interactive. Nos professeurs de langue sont formés à des méthodes efficaces d’apprentissage des langues et nos cours peuvent ainsi être taillés sur mesure pour répondre à vos besoins. Votre style d’apprentissage et le niveau de compétence que vous cherchez à atteindre détermineront la méthode d’apprentissage idéale, et non l’inverse.

L’enseignement des langues étrangères chez Forefront International est souple :

• souple dans le choix du lieu : nos enseignants peuvent venir dans votre bureau ou vous donner rendez-vous en ligne pour vous faire gagner du temps ;
• souple dans les horaires : les classes sont planifiées en fonction de votre emploi du temps ;
• souple dans la durée : des cours rapides et intensifs aux programmes sur le plus long terme ;
• souple dans les niveaux de connaissance de la langue : du niveau débutant à sa quasi-maîtrise ;
• souple dans le contenu de l’enseignement : relatif à un secteur spécifique (technique, juridique, commercial, médical, etc.) ou ciblé sur une réduction de l’accent ;
• souple dans la taille des groupes : leçons en individuel ou en groupe.

Nous serons heureux de vous fournir un certificat à la fin de vos cours. Nous travaillons et délivrons des certifications en accord avec le CEFR, le Cadre européen commun de référence pour les langues.

Forefront International propose un large éventail de services d’interprétation dans toutes les principales langues du monde. Ces services incluent les types d’interprétation suivants :

• consécutive,
• simultanée,
• chuchotée,
• langue des signes.

Nos interprètes travailleront avec vous en personne ou au téléphone, lors d’une conférence ou dans un tribunal. Ils peuvent travailler avec les technologies d’interprétation pour les conférences telles qu’un casque ou une cabine d’interprétation, mais ils sont également capables de travailler dans des situations où ce genre de matériel de soutien n’est pas disponible ou nécessaire, comme dans les cabinets d’avocat ou les tribunaux.

Nos interprètes sont experts dans un large éventail de professions incluant entre autres les domaines technique, commercial et juridique. Nos interprètes auprès des tribunaux sont certifiés en interprétation juridique et possèdent une grande expérience de l’interprétation dans le cadre de dépositions ou autres exercices juridiques dans les cabinets d’avocats internationaux.

Entre autres situations dans lesquelles nos experts ont interprété pour nos clients, nous pouvons citer des conférences internationales, des évènements médiatiques internationaux, des semaines de la presse, des salons et des expositions, des congrès et des réunions d’entreprise ainsi que diverses sessions de formation.

Formations interculturelles pour les personnes et les équipes en affaires à l’étranger

Nos ateliers interculturels pour les entreprises visent à développer la connaissance mutuelle de personnes qui ne partagent pas le même cadre culturel, mais doivent travailler ensemble de manière efficace. Ces ateliers sont spécialement conçus pour former des équipes internationales et les employés qui font des affaires à l’étranger.

Des sujets comme la communication interculturelle, la résolution des conflits et la gestion des personnes font partie intégrante de la formation destinée aux services ou aux équipes multiculturels. En outre, des exercices de renforcement d’équipe qui permettent de comprendre les différences et les similitudes des uns et des autres sont intégrés dans les ateliers. Tout cela dans l’objectif de parvenir à une meilleure compréhension et à une communication plus efficace au sein de l’entreprise.

Dans nos ateliers pour les particuliers, les employés, comme les cadres, les managers ou les ingénieurs, qui font des affaires à l’étranger sont formés pour mener avec succès des négociations commerciales dans un environnement étranger. Ils apprennent aussi les tenants et les aboutissants des enjeux culturels auxquels ils sont confrontés dans des milieux sociaux et dans des situations spécifiques telles que les réunions d’affaires, les salons professionnels, ainsi que pour l’embauche ou le licenciement d’employés.

Une formation interculturelle pour les personnes et familles qui déménagent ou vivent à l’étranger

Forefront International Corporation offre des formations interculturelles pour les employés et leurs familles qui sont délocalisés à l’étranger ou qui migrent vers d’autres pays pour le travail. Un déménagement à l’étranger est synonyme de défis multiples à surmonter. Certains, comme devoir s’exprimer dans une nouvelle langue, sont tout à fait évidents, alors que d’autres, comme savoir comment interpréter la réponse d’un collègue, sont beaucoup plus subtils. Nos ateliers aident les participants à comprendre et à se préparer pour affronter ces défis et enseignent les moyens efficaces de s’adapter et de réussir dans un nouvel environnement culturel. Les ateliers interculturels de Forefront sont assurés par des formateurs qui ont une expérience de la culture des pays où vous vous rendez ou que vous quittez. Ils sont en mesure de comprendre les subtilités qui différencient la nouvelle culture de celle du client. Nos ateliers traitent d’un grand nombre de sujets comme les valeurs, les interactions sociales, les styles de communication et les pratiques commerciales, l’étiquette, le protocole, les styles de négociation et les problèmes de sécurité. Tous ces enseignements sont destinés à aider et à guider les expatriés à franchir les obstacles qu’ils rencontreront quand ils seront confrontés à une culture étrangère.

Que votre objectif soit de parler parfaitement la langue étrangère ou d’être simplement en mesure d’entretenir une conversation basique lors de vos voyages, Forefront International Corporation a un programme pour vous.

Forefront International Corporation offre des services d’aide au déménagement et à l’installation sur les lieux de destination depuis 2002. Nous avons aidé de nombreuses personnes et familles, aussi bien lors de leur installation dans un nouveau pays que lors de leur rapatriement après un séjour à l’étranger. Parmi nos partenaires, nous comptons trois grandes banques internationales et deux transporteurs de fret internationaux. Nos services d’aide au déménagement et à l’installation sur les lieux de destination s’adaptent aux souhaits spécifiques du client. Parfois l’ensemble de l’offre s’avère nécessaire, mais dans certaines situations, seuls quelques services suffisent. Nous associons les compétences de nos experts linguistiques avec ceux de nos experts locaux afin de créer l’offre idéale pour chaque client.

Nos services d’aide au déménagement et à l’installation sur les lieux de destination comprennent les éléments suivants :

• évaluation des besoins avant la mission ;
• formation interculturelle avant le départ ou à l’arrivée ;
• assistance pendant le voyage de découverte : accompagnement, guidage et interprétation sur place ;
• assistance avant et pendant le déménagement : contact avec les entreprises de déménagement ou les transitaires, aide pour la douane, les formulaires, le transport et la planification ;
• assistance à l’arrivée : aide pour les formalités auprès des autorités locales ;
• traduction de documents ;
• accompagnement pour la recherche d’une maison ou d’un appartement, l’ouverture de comptes bancaires, l’obtention de numéros de sécurité sociale et l’obtention de permis de conduire ;
• assistance pour l’obtention du gaz, de l’eau, de l’électricité, etc. dans la résidence ;
• découverte de la communauté : magasins, écoles, coutumes, loisirs ;
• informations sur les sujets pertinents comme :
  • la sécurité,
  • les médecins et la santé,
  • les banques locales et internationales,
  • les emprunts immobiliers et les loyers,
  • les écoles et universités : admission, inscription et paiements,
  • les loisirs et les sports,
  • la garde des enfants,
  • l’aide pour le conjoint : découverte et création de possibilités ;
• formation linguistique ;
• conseils et support en continu, c.-à-d. par contact toutes les quatre semaines pendant les six premiers mois et ensuite tous les 3 à 6 mois jusqu’à la fin de la mission.

Grâce à nos spécialistes tant en affaires qu’en technique, nous offrons un support pour les échanges internationaux, le conseil et la représentation internationale sur site pour nos clients.

Et ce, qu’ils viennent des États-Unis, de l’ALENA, de l’Amérique du Sud, de l’Europe ou des pays asiatiques.

Nos forces résident dans nos experts en affaires et en technologie qui implanteront un bureau, une usine ou une filiale à l’étranger sous différentes formes allant de la représentation individuelle à une entreprise joint-venture en passant par des options d’acquisition.

Ce groupe d’experts travaille indépendamment des départements linguistique et culturel de notre entreprise et permet à la vôtre, en étant sur le site du pays de votre choix, de se développer à l’international. Il vous accompagne tout au long du chemin, de la veille concurrentielle à l’entrée sur un marché, jusqu’à la représentation locale directe.

Langues

Liste des langues avec lesquelles nous travaillons
Par ordre alphabétique. Cette liste n’est pas exhaustive.